Ministerio relaciones

Para sus tramites y diligencias para viajar al extranjero les ofrecemos nuestro servicio de alojamiento a 5 minutos del ministerio de Relaciones exteriores. Entre otros sitios representativos como la Clínica Barraquer, cerca a la Autopista Norte con Calle 100, cerca a Embajada de Venezuela, Costa Rica, Mexico, Canada, Chile. Servicio personalizado con traslados aeropuerto-Hotel-Aeropuerto, habitacion con su baño privado, agua caliente, tv por cable, wifi, desayuno, camas super comodas, bañor super limpios y un exquisito desayuno. Ambiente familiar y corporativo. Solo reserva previa.

TRADUCTORES PROFESIONALES… De: ESPAÑOL A INGLÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO, FRANCÉS, HOLANDÉS, RUSO, MANDARIN y vicevera*. Contamos con altos estándares de calidad que nos permiten garantizar la integridad de los documentos que entregamos con el fin de lograr la satisfacción total de nuestros clientes. Con un alto grado de CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos Realizamos traducciones de documentos oficiales, con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, registros, certificados, diplomas, Actas de grado, programas académicos, extractos bancarios, documentos civiles (expedidas por notarias, registradores), Escrituras, poderes, pasado judicial, certificados de cámara de comercio, entre otros. Traducciones de documentos comunes generales (Técnicos) de textos de todo tipo: científicos, técnicos, publicitarios, traducción de páginas web presentaciones folletos, contratos, catálogos, artículos Manuales, procedimientos Internos, hojas de Vida, etc. Mayor información Comunícate con nosotros de lunes a Viernes de 8 am a 1 pm y de 2 pm a 6 pm** UPC CONSULTANTS Bogotá, Colombia. Tel:

- Por favor TENGA MUY EN CUENTA que en Colombia no se apostillan documentos que tengan origen en otro país, ni las embajadas o consulados tienen ese oficio, cada país debe apostillar sus propios documentos y la UNICA FORMA que un documento de otro país tenga validez en Colombia es mediante la apostilla o la consularizacion según convenio internacional, más información: tramites@apostillacolombia.net APOSTILLA Y/O LEGALIZACIÓN Oficinas de servicio APOSTILLA MUNDIAL Oficina en Bogotá DC - CRA 97 # 23ª-37 INT 2 APTO - 503 EDIFICIO CAMINO AZUL (ver mapa) CP: 110911 - B/COFRADIA, BOGOTA DC TEL: (+57)14757752 Mob: 3178149055 -3186150125 - 3138377292 – 3125395738 Email's tramites@apostillacolombia.net Twitter @gustavo_teneche Oficinas auxiliares en Colombia. ARMENIA - Dirección: Terminal De Transportes, Teléfono: (096)7474658, Contacto: Janeth Gómez Cruz. BARRANQUILLA - Marina Armella: Cll 114 # 34-120 Barrio La Pradera Tel: 5-3821978, Mov: 301-2912696 BUCARAMANGA - Ana Felisa Moreno: Cra 31 # 19-25 B// San Alonso Tel: 6414129 Mov: 3153712156 CUCUTA - Dirección: Terminal De Transportes Local M1-07 Salón Principal, Teléfono: (7) 5836818, Contacto: Maximiliano Castañeda. CARTAGENA - Manuel Gómez: B// Santa Lucia Cra 70 # 31-70, Piso 2 Tel: 6610580; Mov: 311-4117006. IPIALES - Terminal De Transportes, Teléfono: 7732368, Contacto: Alba Lucy Betancourt Oficina Envíos Y Remesas. IBAGUE – Terminal De Transportes: Teléfono 2617871 Contacto Clara Inés Varón Oficina Envíos Y Remesas. PRINCIPAL DHL BOGOTA: +17477777 - NACIONAL DHL COLOMBIA: 018000-183-345 Barranquilla Counter Prado - Calle 74 No 52-16 -Tel: (5) 3693011 Bucaramanga Cabecera - Cra. 35 No. 53-18 Cabecera - Tel: (7) 6470436 Buenaventura Centro - Calle 3 No. 5A-08 - Tel: (2) 2422074 Cali dhl *Principal - Cra. 40 No. 13-45 Acopi -Tel: (2) 6912200 Cali dhl *Centro - Cra. 5 No.10 -17 Local 5 Edificio Corfivalle - Tel: (2) 4860037 Cali dhl *Norte - Calle 23 D No 5AN - 18 Avenida Estación - Tel: (2) 4860038 Cali dhl *Paseo de la Quinta - Calle 5 No. 46 - 83 Local 114 - Tel: (2) 4860036 Cartagena dhl *Principal - Pie del cerro - CLL 30 NO 18A-226 - Tel: (5) 6560800 / 6560837 / 6560843 Cartagena dhl *Bocagrande - Avda. San Martín Carrera 2 No. 8-153 Local 1 Edf Panorama - Tel: (5) 6652578 Manizales dhl *Sector el Triangulo - Cra 23 No. 55-08 - Tel: (6) 8918833 Medellin dhl *Principal - Calle 10 # 52 A-74 Sector Guayabal - Tel: 4-2552222 Medellin dhl *Makro - San Juan con 65 - Tel: (4) 6040542 Medellin dhl *Club Campestre - Calle 16 A sur No. 42 - 67, Burbujas 2 y 3 - Al lado del Club Campestre - Tel: (4) 6040545 Pereira dhl *Circunvalar - Centro Comercial Marbella Cra. 13 No. 14-60 Local 102 - Tel: (6) 3400214 Pereira dhl *Principal Av 30 - Cll 40 No. 11-21 Panorama LCL 9 - Tel: (6) 3294049 -3294856 Santa Marta dhl * Sede - Avda. Santa Rita Calle 22 No. 2-33 Lcl 6 - Tel: (5) 4234493 / 4317389 Oficinas DHL en BOGOTA DC 1) Principal - Cra 85 D # 46 A -38 / Sede Principal - Tel: 5958011 2) Centro Cial. Granahorrar - Cll 72 # 10-70 Local 103P - Tel:7423928 3) Santa Barbara - Avenida 15 #112-46 Local 103 - Tel: 7428339 4) Chicó - Cra. 15 No 93-A-62 - Tel: 7428337 5) Niza - Cll 125 A (Av 127) # 70 D-65 Local 1 - Tel: 7420183 6) Salitre - Cll 24 A # 69 A- 20 local 19 Sobre la Av La Esperanza - Tel: 7423940 7) Plaza de las Américas - Cll 3 sur No 71- C 19 Local 1-04. - Frente a Mundo Aventura - Tel: 7423965 8) Cedritos - Cll 140 No. 12B –71 - Tel: 7423196 9) Centro - Cll 13 No. 8-11 - Tel: 8052490 10) San Andresito - Cll 9 No. 37 A - 98 Local 1-186 CC Caribe - Tel: 7424468 11) Unilago - Cra 16A No. 77–19 - Tel: 7424464 12) Parque Central Bavaria - Cra 13 No. 29 -17 Manzana 1 Local 141 - Tel: 7424469.

Estimado cliente, Apostilla Colombia realiza sus gestiones, si requiere apostillar, legalizar en Colombia u otro lugar del mundo sus documentos, o traducirlos oficialmente  contáctenos y así evite gastos innecesarios  y complicados procesos.. Nuestra oficina principal Bogotá Contacto: Delba Yanira Cajamarca Camacho Celular y WhatsApp +57 3186150125 – 3138377292

¿QUÉ ES UNA APOSTILLA? La apostilla es la legalización de la firma de un funcionario público en ejercicio de sus funciones cuya firma deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se apostilla la firma del funcionario público impuesta en el documento mas no se certifica ni revisa su contenido. Un documento se debe apostillar cuando el país en el cual surtirá efectos es parte de la Convención sobre la Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjeros de la Haya de 1961. La apostilla también podrá imponerse sobre documento privado. La firma del documento privado deberá ser reconocida por notario público, la firma de éste último deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Consultar el listado de países que apostillan ¿QUÉ ES UNA LEGALIZACIÓN? La legalización consiste en reconocer la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores para que el documento sea válido en otro país. Se legaliza la firma del funcionario público impuesta en el documento, más no se certifica ni revisa su contenido. Un documento se debe legalizar cuando el país en el cual surtirá efectos no hace parte de la Convención sobre la Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjeros de la Haya de 1961. La legalización también podrá imponerse sobre documento privado. La firma del documento privado deberá ser reconocida por notario público, la firma de éste último deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores

Apostilla/Legalización y traducción oficial en Medellín Medellín, Cra 46 N° 50-63 (ofi 903) Edificio Playa-Oriental, Medellín-Centro Tel: (+57 4) 573 7679; Celular / WhatsApp: (+57) 300 889 4860 Email: AdLinguis@gmail.com Nuestro horario de Atención: lunes a viernes de 7 a.m. a 1 p.m. y de 2 p.m. a 6 p.m. Sábados 8 a.m. a 12 m Contamos con personal disponible para realizar el trámite de apostilla o legalización ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia o ante cualquier entidad pública, consulado o embajada tanto a nivel nacional como internacional, dicho trámite se realiza por documento indiferente al número de páginas que este contenga. El servicio incluye trámite y envío al usuario del certificado terminado el trámite. Usted deberá presentar (según el caso) el documento original o podrá enviarlos escaneados por correo electrónico. Consulte con nosotros los requisitos exigidos para apostillar o legalizar dicho documento. Una apostilla representa la autenticación notarial de la firma de un funcionario público debidamente registrado en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE). El MRE apostilla la firma del funcionario público impuesta en el documento, pero no certifica ni revisa su contenido. Dicho documento tendrá efectos legales en el exterior y no necesita ningún otro trámite, siempre y cuando el país de destino forme parte de la Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961. De lo contrario, la autenticación del documento deberá proceder por vía diplomática de legalización. El proceso de legalización de documentos consiste en el reconocimiento de la firma de un funcionario público debidamente registrada ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. La autenticación notarial de una firma (a mano alzada) sobre un documento privado debe ser reconocida por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Tenga en cuenta que el documento a apostillar/legalizar en Colombia; debe cumplir

APOSTILLA Y TRADUCCION OFICIAL CERTIFICADA EN CALI BARATO $ URGENCIA POSTAL DOMICILIO FEDEX TNT EXPRESS DOCUMENTOS RAPIDO EXPRES TELEFONO: 3103851682 PROMOCION APOSTILLE CALI MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES APOSTILLE CALI URGENCIAS APOSTILLAJE OFICINA PRINCIPAL SERVICIO DE A POSTALES APOSTILLAS Y LEGALIZACIONES MENSAJERIA INTERNACIONAL TRAMITES ANTE CONSULADOS ¿QUÉ ES UNA APOSTILLA? La apostilla es la legalización de la firma de un funcionario público en ejercicio de sus funciones cuya firma deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se apostilla la firma del funcionario público impuesta en el documento mas no se certifica ni revisa su contenido. Un documento se debe apostillar cuando el país en el cual surtirá efectos es parte de la Convención sobre la Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjeros de la Haya de 1961. La apostilla también podrá imponerse sobre documento privado. La firma del documento privado deberá ser reconocida por notario público, la firma de éste último deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Consultar el listado de países que apostillan: Albania, Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Antillas Holandesas, Argentina, Armenia,Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Barbados, Bielorrusia, Bélgica, Belice, Bermuda, Bosnia-Herzegovina, Botsuana, Brunei, Bulgaria, Cabo Verde, Colombia, Islas Cook, Corea del Sur, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Dominica, República Dominicana,Ecuador, El Salvador, Eslovaquia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Fiji, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Granada, Honduras, Hong Kong, Hungría, India, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Kazajstán, Lesotho, Letonia, Liberia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malawi, Malta, Islas Marshall, Macao, Mauricio, México, Moldova, Mónaco, Montenegro, Namibia, Nueva Zelanda, Niue, Noruega, Paíse

Realizamos traducciones de: • Documentos en los siguientes idiomas: Inglés, Portugués, Alemán, Italiano, Mandarín, Ruso, Holandés y Francés. Con traductores certificados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. • Documentos oficiales y certificados, con sello del traductor aprobado por el ministerio de relaciones exteriores. • Traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, contratos, traducción de páginas web, etc. • Tramites Legalización y apostilla de los documentos. • Trámites ante el Ministerio de Educación y Registraduría. Para mayor información comuníquese con nosotros de Lunes a Viernes de 8:00 am - 1:00 pm y de 2:00 pm - 6:00 pm Teléfono: Celular:

Traductores Profesionales*/Oficiales/Técnicos“ 8 Idiomas… De Español a FRANCÉS, RUSO, MANDARÍN, INGLÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO y viceversa* Nos encontramos Registrados en lista de Cancillería – (MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES) Hacemos sus Tramites: LEGALIZACIONES- MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y APOSTILLAS. Si buscas Interpretes: Tenemos los equipos para la traducción simultánea. Realizamos traducciones de documentos oficiales, con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, registros, certificados, diplomas, Actas de grado, programas académicos, extractos bancarios, documentos civiles (expedidas por notarias, registradores), Escrituras, poderes, pasado judicial, certificados de cámara de comercio, entre otros. Traducciones de documentos comunes generales (Técnicos) de textos de todo tipo: científicos, técnicos, publicitarios, Currículum Vitae, traducción de páginas web presentaciones folletos, contratos, catálogos, artículos Manuales, procedimientos Internos, etc lunes a Viernes de 8 am a 1 pm y de 2 pm a 6 pm* UPC CONSULTANTS Bogotá-Colombia Tel:(1) 7568600 y 3113050553

La legalización y/o apostilla consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones exteriores para que el documento sea válido en otro país. Costo de Apostilla de la HAYA y/o Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por CADA DOCUMENTO $ PESOS - (ver tarifa en dolares). El tiempo de tramite regularmente es de 2 a 4 días hábiles una vez estén los documentos en nuestra oficina en Bogota, pero hay documentos que exigen mas tiempo de tramite y esto de pende de las firmas que lo certifiquen. Cualquier duda o pregunta contáctenos para el servicio a los teléfonos en Bogota – Celular , o por Skype gustavo.teneche NUESTRA OFICINA DE SERVICIO PRINCIPAL ES para envío y tramite de documentos: Oficina En Bogotá DC, Cra Int 2 Ofc 503, Edificio Camino Azul – CP: – B/Cofradia, Bogota DC, Tel: (+57) – Mob: – OTRAS OFICINAS DE SERVICIO BARRANQUILLA – Marina Armella: Cll Barrio La Pradera Tel: 5-, MOV: 301- VILLAVICENCIO - Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – Apostille en USA y MEXICO - New York City | San Antonio | Los Angeles | Mexico D.F. ( - PAGINA WEB. Acérquese a la oficina más cercana DHL EXPRESS en su ciudad para solicitar el servicio de apostilla, legalización y/o traducción oficial. Cualquier duda o pregunta llámenos en Bogotá a las oficinas: Servicio al Cliente DHL 1- Centro de Apostillados DHL 1- – BARRANQUILLA: Counter Prado: Calle 74 No , Tel: (5) Sede Principal: Calle 67 No. , Tel: BUCARAMANGA: Cabecera: Cra. 35 No. Cabecera, Tel: ( BUENAVENTURA: Centro: Calle 3 No. 5A-08, Tel: (2) CALI: Centro Comercial Colon: Carrera 1 # 61 A – 30 Local 2, Tel: (2) Centro: Cra. 5 No. Local 5 Edificio Corfivalle, Tel: (2) CARTAGENA: Principal- Pie del Cerro, Pie del cerro, CLL 30 NO 18A-226, Tel: ( Bocagrande: Avda. San Martín Carrera 2 No. Local 1 Edf Panorama, Tel: (5) IBAGUE: Principal, Cra local 101, Teléfono: (8) MANIZALES: Sector el Triangulo, Cra , Tel: (6) MEDELLIN: Principal, Calle A-74 Sector Guayabal, Tel: Makro, San Juan con 65, Tel: (4) PEREIRA: Circunvalar, Centro Comercial Marbella Cra. 13 No. Local 102, Tel: (6) Principal Av 30, Cll 40 No. Panorama LCL 9, Tel: ( SANTA MARTA: Sede, Avda. Santa Rita Calle 22 No. 2-33 Lcl 6, Tel: (5) BOGOTA: Principal, Cra 85 D # 46 A -38 / Sede Principal, Tel: – Centro Cial. Granahorrar, Cll Local 103P, Tel: Santa Barbara, Avenida Local 103, Tel: Chicó, Cra. 15 No 93-A-62, Tel: Niza, Cll 125 A (Av D-65 Local 1, Tel: Salitre, Cll 24 A # 69 A- 20 local 19 Sobre la Av La Esperanza, Tel: Plaza de las Américas, Cll 3 sur No 71- C 19 Local 1-04, Frente a Mundo Aventura, Tel: Cedritos, Cll 140 No. 12B–71, Tel: Centro, Calle 12 B # 8–11, Tel: San Andresito, Cll 9 No. 37 A – 98 Local CC Caribe, Tel: Unilago, Cra 16A No. , Tel: Javeriana, Cra , Tel: Counter Park 97, Avenida , Tel: Counter Calle 98 – World Trade Center, Cra 11 No , Tel:

Estimado cliente, si necesita apostillar o legalizar sus documentos permitanos ayudarle con experiencia, tiempo, evitándole sobre gastos de movilidad y tramites innecesarios. Envíelos directamente a nuestra oficina en Bogota o acérquese a las agencias de servicio DHL EXPRESS COLOMBIA o en su TERMINAL DE TRANSPORTES en EXPRESO BOLIVARIANO SA para tomar el servicio de tramite; pero antes infórmese en los siguientes números de contacto en Bogota o a los Celulares: , , o – SKYPE gustavo.teneche APOSTILLE EN EXPRESO BOLIVARIANO SA – BOGOTA La legalización y/o apostilla consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones exteriores para que el documento sea válido en otro país. Costo de Apostilla de la HAYA y/o Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por CADA DOCUMENTO $ PESOS - (ver tarifa en dolares). El tiempo de tramite regularmente es de 3 a 4 días hábiles una vez estén los documentos en nuestra oficina en Bogota, pero hay documentos que exigen mas tiempo de tramite y esto de pende de las firmas que lo certifiquen. Cualquier duda o pregunta contáctenos para el servicio a los teléfonos en Bogota – Celular , o por Skype gustavo.teneche NUESTRA OFICINA DE SERVICIO PRINCIPAL ES para envío y tramite de documentos: Oficina En Bogotá DC, Cra Int 2 Apto – 503, Edificio Camino Azul – CP: – B/Cofradia, Bogota DC, Tel: (+57) – Mob: - – – - Twitter gustavo_teneche OTRAS OFICINAS DE SERVICIO BARRANQUILLA – Marina Armella: Cll Barrio La Pradera Tel: 5-, MOV: 301- SANTIAGO DE CALI: GE SERVICIO SEGURO: Parqué Comercial Rio Cauca – Calle 75B No Local 370 Cali Valle Tel Cel 312 . VILLAVICENCIO - Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – Apostille en Oficinas de EXPRESO BOLIVARIANO SA en su terminal de transportes. Apostille en MIAMI con Carlos Fernando Cajamarca en el tel: – OFICINA US. DHLApostille también en las Oficinas de DHL EXPRESS en COLOMBIA PRINCIPAL DHL BOGOTA: +, NACIONAL DHL COLOMBIA: BARRANQUILLA: Counter Prado Calle 74 No – Tel: (5) Sede Principal Calle 67 No. – Tel: BUCARAMANGA: Cabecera Cra. 35 No. Cabecera – Tel: ( BUENAVENTURA: Centro Calle 3 No. 5A-08 – Tel: (2) CALI: Centro Comercial Colon Carrera 1 # 61 A – 30 Local 2 – Tel: (2) Centro Cra. 5 No. Local 5 Edificio Corfivalle – Tel: (2) CARTAGENA DE INDIAS: Principal- Pie del Cerro CLL 30 NO 18A-226 – Tel: ( Bocagrande Avda. San Martín Carrera 2 No. Local 1 Edf Panorama – Tel: (5) IBAGUE: Principal Cra local 101 – Teléfono: (8) MANIZALES: Sector el Triangulo Cra – Tel: (6) MEDELLIN: Principal Calle A-74 Sector Guayabal – Tel: Makro – San Juan con 65 – Tel: (4) Club Campestre – Calle 16 A sur No. , Burbujas 2 y 3 – Al lado del Club Campestre – Tel: (4) PEREIRA: Circunvalar – Centro Comercial Marbella Cra. 13 No. Local 102 – Tel: (6) Principal Av 30 – Cll 40 No. Panorama LCL 9 – Tel: ( SANTA MARTA: Sede Avda. Santa Rita Calle 22 No. 2-33 Lcl 6 – Tel: (5) VILLAVICENCIO: Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – . OFICINAS DHL EN BOGOTA DC - DHL PRINCIPAL 1- Bogota – Mob Principal – Cra 85 D # 46 A -38 / Sede Principal – Tel: Centro Cial. Granahorrar – Cll Local 103P – Tel: Santa Barbara – Avenida Local 103 – Tel: Chicó – Cra. 15 No 93-A-62 – Tel: Niza – Cll 125 A (Av D-65 Local 1 – Tel: Salitre – Cll 24 A # 69 A- 20 local 19 Sobre la Av La Esperanza – Tel: Plaza de las Américas – Cll 3 sur No 71- C 19 Local 1-04. – Frente a Mundo Aventura – Tel: Cedritos – Cll 140 No. 12B –71 – Tel: Centro – Cll 13 No. 8-11 – Tel: San Andresito – Cll 9 No. 37 A – 98 Local CC Caribe – Tel: Unilago – Cra 16A No. – Tel: Parque Central Bavaria – Cra 13 No. Manzana 1 Local 141 – Tel: .

Estimado cliente, si necesita apostillar o legalizar sus documentos permitanos ayudarle con experiencia, tiempo, evitándole sobre gastos de movilidad y tramites innecesarios. Envíelos directamente a nuestra oficina en Bogota o acérquese a una de las oficinas DHL EXPRESS para tomar el servicio; pero infórmese en los siguientes números de contacto en Bogota o a los Celulares: , , o – SKYPE gustavo.teneche EXPRESO BOLIVARIANO SA - BOGOTA APOSTILLE EN EXPRESO BOLIVARIANO SA – BOGOTA La legalización y/o apostilla consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones exteriores para que el documento sea válido en otro país. Listado de países que Apostillan. Listado de países que Legalizan. Misiones Diplomáticas Representadas en Colombia Costo de Apostilla de la HAYA y/o Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por CADA DOCUMENTO $ PESOS - (ver tarifa en dolares). El tiempo de tramite regularmente es de 3 a 4 días hábiles una vez estén los documentos en nuestra oficina en Bogota, pero hay documentos que exigen mas tiempo de tramite y esto de pende de las firmas que lo certifiquen. Cualquier duda o pregunta contáctenos para el servicio a los teléfonos en Bogota – Celular , o por Skype gustavo.teneche NUESTRA OFICINA DE SERVICIO PRINCIPAL ES para envío y tramite de documentos: Oficina En Bogotá DC, Cra Int 2 Apto – 503, Edificio Camino Azul – CP: – B/Cofradia, Bogota DC, Tel: (+57) – Mob: - – – - Twitter gustavo_teneche OTRAS OFICINAS DE SERVICIO BARRANQUILLA – Marina Armella: Cll Barrio La Pradera Tel: 5-, MOV: 301- SANTIAGO DE CALI: GE SERVICIO SEGURO: Parqué Comercial Rio Cauca – Calle 75B No Local 370 Cali Valle Tel Cel 312 . VILLAVICENCIO - Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – Apostille en Oficinas de EXPRESO BOLIVARIANO SA en su terminal de transportes. Apostille en MIAMI con Carlos Fernando Cajamarca en el tel: – OFICINA US.

cra 24 N° 21 – 52 Oficina 5b Edificio Andino tel: 8800183 cel: 3116159717 – 3146594563 - 3128860249 somos una empresa líder y especializada en trámite de Apostilla, Legalizaciones y Traducciones Oficiales. Legalmente constituida ante Cámara de Comercio de Manizales y con matricula mercantil No. 00153162 tenemos la solución precisa a la hora de tramitar sus documentos, sin salir de su casa u oficina. Nuestros servicios están totalmente garantizados ya que contamos con un alto grado de responsabilidad, manejo y trámite de documentos. Servicio a nivel Nacional e Internacional Requisitos para iniciar el trámite de apostilla Antes de apostillar un documento tenga en cuenta para apostillar un documento, el país donde será presentado debe formar parte de la Convención de la Haya. Si el país de destino No Es Parte de la Convención, el proceso que se usa es el de la Legalización. El Ministerio de Relaciones Exteriores únicamente apostilla documentos expedidos por autoridades colombianas. Documentos expedidos en otro país no se apostillan en Colombia. Los documentos a apostillar deben ser originales, con la firma de la autoridad competente previamente registrada en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Un documento que ha sido apostillado no requiere de trámites ni legalizaciones posteriores para que sea válido en cualquiera de los países partes del Convenio de La Haya. Si el país al cual se va a presentar el documento lo requiere, la traducción del documento original apostillado también se apostilla. Somos una Empresa legalmente constituida en la Cámara de Comercio de Manizales, dedicada a proveer soluciones logísticas para la ejecución de toda clase de diligencias, trámites, suministro de mensajeros motorizados y vueltas a empresas y personas naturales, con usuarios dentro y fuera del país. En nosotros encuentra un servicio calificado que garantiza confiabilidad y responsabilidad en el manejo de sus documentos e información. Modalidad de servicio creado para la ejecución de labores especializadas y que implican gestión ante una o varias entidades y cuyo resultado final puede tardar más de un día, como:  legalización de documentos para trabajar o estudiar en el exterior  solicitud o renovación de registros sanitarios  solicitud de registros civiles de nacimiento, matrimonio y defunción  registro de libros contables  solicitud de expedición de certificados de libertad y tradición  inscripción de novedades en el rit  solicitud de certificados de tradición vehicular  autenticación de actas eclesiásticas, de bautismo, matrimonio, confirmación y defunción  legalización de documentos expedidos por el Icfes  solicitud de certificados y constancias académicas  tramites en eps, afp y arp  tramites en la secretaria de movilidad  tramites en la secretaria distrital de salud  tramites en embajadas y consulados. Realizamos todo tipo de trámites a nivel local y nacional.

cra 24 N° Oficina 5b Edificio Andino tel: cel: – - somos una empresa líder y especializada en trámite de Apostilla, Legalizaciones y Traducciones Oficiales. Legalmente constituida ante Cámara de Comercio de Manizales y con matricula mercantil No. tenemos la solución precisa a la hora de tramitar sus documentos, sin salir de su casa u oficina. Nuestros servicios están totalmente garantizados ya que contamos con un alto grado de responsabilidad, manejo y trámite de documentos. Servicio a nivel Nacional e Internacional Requisitos para iniciar el trámite de apostilla Antes de apostillar un documento tenga en cuenta para apostillar un documento, el país donde será presentado debe formar parte de la Convención de la Haya. Si el país de destino No Es Parte de la Convención, el proceso que se usa es el de la Legalización. El Ministerio de Relaciones Exteriores únicamente apostilla documentos expedidos por autoridades colombianas. Documentos expedidos en otro país no se apostillan en Colombia. Los documentos a apostillar deben ser originales, con la firma de la autoridad competente previamente registrada en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Un documento que ha sido apostillado no requiere de trámites ni legalizaciones posteriores para que sea válido en cualquiera de los países partes del Convenio de La Haya. Si el país al cual se va a presentar el documento lo requiere, la traducción del documento original apostillado también se apostilla. Somos una Empresa legalmente constituida en la Cámara de Comercio de Manizales, dedicada a proveer soluciones logísticas para la ejecución de toda clase de diligencias, trámites, suministro de mensajeros motorizados y vueltas a empresas y personas naturales, con usuarios dentro y fuera del país. En nosotros encuentra un servicio calificado que garantiza confiabilidad y responsabilidad en el manejo de sus documentos e información. Modalidad de servicio creado para la ejecución de labores especializadas y que implican gestión ante una o varias entidades y cuyo resultado final puede tardar más de un día, como:  legalización de documentos para trabajar o estudiar en el exterior  solicitud o renovación de registros sanitarios  solicitud de registros civiles de nacimiento, matrimonio y defunción  registro de libros contables  solicitud de expedición de certificados de libertad y tradición  inscripción de novedades en el rit  solicitud de certificados de tradición vehicular  autenticación de actas eclesiásticas, de bautismo, matrimonio, confirmación y defunción  legalización de documentos expedidos por el Icfes  solicitud de certificados y constancias académicas  tramites en eps, afp y arp  tramites en la secretaria de movilidad  tramites en la secretaria distrital de salud  tramites en embajadas y consulados. Realizamos todo tipo de trámites a nivel local y nacional.

Somos expertos en el servicio de traducción en 8 Idiomas: Holandés, Francés, Italiano, Alemán, Ruso, Portugués, Mandarín, Inglés y viceversa. Nuestros traductores son Oficiales inscritos en Listas de Cancillería y Sellos aprobados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Traducción Oficial: Es una traducción que se entrega en papel, con la firma y sello de un traductor OFICIAL habilitado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Este tipo de traducciones tienen validez legal para ser presentadas ante cualquier organismo público o privado (Ministerios, Juzgados, Notarias, Consulados, Universidades, Registradurias, entre otros.) Documentos que se traducen OFICIAL: Registros (Civil y Matrimonio), Calificaciones, Actas de grado, Pasado Judicial, Licencia de Conducir, Certificados (Laborales y estudiantiles), Balances, Cámara de Comercio, entre otros. Traducción Técnica: Realizada por un profesional en cualquier idioma, no necesariamente tiene que ser certificado, se entrega impresa en hoja normal o digital en formato word, PDF, Power Point, etc, no se entrega en ninguna entidad oficial o pública. Se traduce cualquier documento en general: Catálogos, Publicidad, Manuales (Ingeniería, Científicos, Ambientales, Psicológicos), Publicidad, Folletos, recortes, entre otros. Nosotros manejamos los diferentes tipos de Producción. Permítanos poder servirle de lunes a viernes de 8:00am - 1:00pm y de pm. Medellín, Antioquia Teléfono: Celular: 320

Somos expertos en el servicio de traducción en 8 Idiomas: Holandés, Francés, Italiano, Alemán, Ruso, Portugués, Mandarín, Inglés y viceversa. Nuestros traductores son Oficiales inscritos en Listas de Cancillería y Sellos aprobados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Traducción Oficial: Es una traducción que se entrega en papel, con la firma y sello de un traductor OFICIAL habilitado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Este tipo de traducciones tienen validez legal para ser presentadas ante cualquier organismo público o privado (Ministerios, Juzgados, Notarias, Consulados, Universidades, Registradurias, entre otros.) Documentos que se traducen OFICIAL: Registros (Civil y Matrimonio), Calificaciones, Actas de grado, Pasado Judicial, Licencia de Conducir, Certificados (Laborales y estudiantiles), Balances, Cámara de Comercio, entre otros. Traducción Técnica: Realizada por un profesional en cualquier idioma, no necesariamente tiene que ser certificado, se entrega impresa en hoja normal o digital en formato word, PDF, Power Point, etc, no se entrega en ninguna entidad oficial o pública. Se traduce cualquier documento en general: Catálogos, Publicidad, Manuales (Ingeniería, Científicos, Ambientales, Psicológicos), Publicidad, Folletos, recortes, entre otros. Nosotros manejamos los diferentes tipos de Producción. Permítanos poder servirle de lunes a viernes de 8:00am - 1:00pm y de pm. Bogotá D.C. UPC Consultants Autopista Norte No. 167 A - 27 Piso 2

Envíelos directamente a nuestra oficina en Bogota o acérquese a las agencias de servicio DHL EXPRESS COLOMBIA para tomar el servicio de tramite; pero antes infórmese en los siguientes números de contacto en Bogota o a los Celulares: , – SKYPE deyadance – Recuerde: DHL EXPRESS y APOSTILLA COLOMBIA han hecho una alianza estratégica de servicios para llegar a usted con eficacia sin importar donde usted se encuentre. La legalización y/o apostilla consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones exteriores para que el documento sea válido en otro país. Misiones Diplomáticas Representadas en Colombia Costo de Apostilla de la HAYA y/o Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por CADA DOCUMENTO $ PESOS - (ver tarifa en dolares). El tiempo de tramite regularmente es de 2 a 4 días hábiles una vez estén los documentos en nuestra oficina en Bogota, pero hay documentos que exigen mas tiempo de tramite y esto de pende de las firmas que lo certifiquen. Cualquier duda o pregunta contáctenos para el servicio a los teléfonos en Bogota – Celular , o por Skype gustavo.teneche NUESTRA OFICINA DE SERVICIO PRINCIPAL ES para envío y tramite de documentos: Oficina En Bogotá DC, Cra Int 2 Ofc 503, Edificio Camino Azul – CP: – B/Cofradia, Bogota DC, Tel: (+57) – Mob: – OTRAS OFICINAS DE SERVICIO ARMENIA QUINDIO – Gustavo Teneche, celular ; skype: gustavo.teneche BARRANQUILLA – Marina Armella: Cll Barrio La Pradera Tel: 5-, MOV: 301- VILLAVICENCIO - Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – Apostille en USA y MEXICO - New York City | San Antonio | Los Angeles | Mexico D.F. ( - Acérquese a la oficina más cercana DHL EXPRESS en su ciudad para solicitar el servicio de apostilla, legalización y/o traducción oficial. Cualquier duda o pregunta llámenos en Bogotá a las oficinas: Servicio al Cliente DHL 1- Centro de Apostillados DHL 1- –

ARE TRADUCCIONES OFICIALES Y TECNICAS Traductores Certificados Ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. Manejanos idiomas com: Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Portugués. Av. Cr 19 N° 97 - 31 Oficina 501 Edificio Torre Empresarial Chico A un paso del Ministerio del Relaciones Exteriores Apostille y/o Legalice y véanos trabajar para usted Cel: 311 2079828 - 316 3615592

Apostilla (Apostillar) ¿Qué es? La Apostilla es un documento que emite el gobierno colombiano a través del Ministerio de Relaciones Exteriores para avalar ante las autoridades de otros países la firma y sello del funcionario que firmó sus documentos. Contáctenos, tramitamos las Apostilles de sus documentos educativos, civiles, religiosos y comerciales. Traducción Oficial ¿Qué es? Traducción de documentos públicos o privados que surtirán efectos en el exterior o en Colombia para trámites de trabajo, registros, becas, etc. Se traducen documentos como diplomas, registros civiles, calificaciones universitarias, certificados de cámaras de comercio, etc. Esta traducción lleva la firma y sello de un traductor oficial avalado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. También realizamos traducciones no oficiales (sin firma y sello) de documentos corporativos (comunicados de prensa, páginas web, contratos, etc.)

TRADUCCIONES OFICIALES Y TÉCNICAS… De: ESPAÑOL A INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO, RUSO, HOLANDÉS, MANDARÍN. Realizamos traducciones de documentos oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, legalización y apostilla, también traducimos documentos comunes generales (no certificados). TRADUCTORES OFICIALES REGISTRADOS EN LISTA DE LA CANCILLERÍA. TRAMITAMOS EN MIN. DE EDUCACIÓN, REGISTRADURÍA Y MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES. Interpretes Oficiales y Técnicos: Contamos con todos los equipos de traducción simultánea, (audífonos, micrófonos). Garantizamos excelente trabajo; manejamos CONFIDENCIALIDAD. Llámanos de Lunes a Viernes de 8am a 6pm. UPC Consultants.. Bogotá - Colombia Tel: 7568600 – Cel: 3113050553

Apostilla/Legalización y traducción de documentos oficiales Medellín, Cr 46 50-63 (ofi 903) Edificio Playa-Oriental, Medellín-Centro Tel: (+57 4) 573 7679; Celular / WhatsApp: (+57) 300 889 4860 Email: inextran@yahoo.com Nuestro horario de Atención: lunes a viernes de 8 a.m. a 1 p.m. y de 2 p.m. a 6 p.m. Sábados 8 a.m. a 12 m Trámite de apostilla y legalización de documentos y traducciones oficiales ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia. Dicho trámite se realiza por documento independientemente del número de páginas que contenga. El servicio incluye trámite y envío al usuario del certificado terminado el trámite. Usted deberá presentar (según el caso) el documento original o podrá enviarlos escaneados por correo electrónico. Consulte con nosotros los requisitos exigidos para apostillar o legalizar los diferentes tipos de documentos oficiales. Según el país de destino, se procede a la traducción del documento, en cuyo caso será necesario autenticar notarialmente la firma de traductor oficial. Debe tenerse en cuenta que los documentos expedidos en otro país no se apostillan ni se legalizan en Colombia. Es decir, estos deben venir ya apostillados por el Ministerio de Relaciones Exteriores desde el país de origen. Si los documentos vienen en un idioma diferente al español, deberán ser traducidos oficialmente (por un traductor oficial de Colombia), cuya firma deberá autenticarse notarialmente. Colombia), cuya firma deberá autenticarse notarialmente.

NOS ENCUENTRAS REGISTRADOS EN LISTA DE LA CANCILLERÍA Y NOTARIA... Empresa Legalmente Constituida... Llevamos 13 años en el mercado. Nuestros Profesionales están Registrados en el ministerio de Relaciones Exteriores y en Notaria de acuerdo a la Ley en Colombia. Realizamos traducciones de cualquier texto o documentos. Los idiomas que manejamos son: Italiano, Francés, Portugués, Alemán, Ruso, Mandarín, Holandés e Inglés. Pregunte por el servicio de trámites que ofrecemos... Ministerio de Relaciones Exteriores (Cancillería) **Apostillas o Legalizaciones; también gestionamos en Notaria y Registraduria. Nuestro horario... Lunes a Viernes de 8am a 1pm y de 2pm a 6pm. UPC Consultants Colombia – Bogotá Tels: 7568600 - 3113050553

Oscar Moreno Gómez Ingeniero Agrónomo, Ph. D in Economics Traductor e Intérprete Oficial Ruso - Español - Ruso Traducción simultánea, consecutiva, escrita, consultoría en temas rusos (patentes, fuentes bibliográficas, orientación académica universidades rusas, acompañamiento en viaje de negocios a Rusia y CEI, traducción de artículos científicos y de libros, etc). Business support, Russia Expertise Estudios superiores: Rusia, Estados Unidos, Israel Ex Jefe Dirección de Agricultura Ministerio de Agricultura de Colombia. 10 años en Rusia 24 años de Traducción y asesoría en Colombia (Resolución No. 1023 de mayo 15 de 1987 del Ministerio de Justicia de Colombia). Inscrito en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. Miembro comisión exámenes de Traductores oficiales Departamento de Lenguas extranjeras de la Universidad Nacional de Colombia ? Bogotá. Bogotá, D.C. Calle 69 No. 21-15 Telefax: 2353910 Celular: 313 32 888 35 Servicio a nivel nacional e internacional

Ofrecemos el servicio de apostilla y traducciones oficiales para toda clase de documentos registros civiles extrajuicios diplomas calificaciones. idiomas, árabe francés, inglés portugués, italiano, alemán holandés, traductores registrados en el ministerio de relaciones exteriores y ministerio del interior, diligencias Consulados ,ministerio educación nacional 3104846579 3015514744

Somos Profesionales en el servicio de TRADUCCIÓN, estamos Certificados aparecemos en las listas Oficiales de la Cancillería y tenemos sellos Aprobados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Garantizamos traducciones en varios idiomas: ITALIANO, MANDARÍN, FRANCÉS, RUSO, PORTUGUÉS, ALEMÁN, HOLANDÉS E INGLÉS. Traducimos todo tipo de Documentos OFICIALES Y TÉCNICAS. Tramitamos Apostillas y Legalizaciones. Diligenciamos en varias entidades oficiales: NOTARIADO Y REGISTRO, MINISTERIO DE EDUCACIÓN, REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL, (Bogotá) Somos Responsables, Honestos, Puntuales, garantizamos CONFIDENCIALIDAD en los documentos que recibimos. Para mayor información Comuníquese con nosotros de Lunes a Viernes de 8:00am – 1:00pm y de 2:00pm – 6:00pm. Teléfono: Celular: 320

TRADUCTORES PROFESIONALES Somos Profesionales en el servicio de TRADUCCIÓN, estamos Certificados aparecemos en las listas Oficiales de la Cancillería y tenemos sellos Aprobados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Garantizamos traducciones en varios idiomas: ITALIANO, MANDARÍN, FRANCÉS, RUSO, PORTUGUÉS, ALEMÁN, HOLANDÉS E INGLÉS. Traducimos todo tipo de Documentos OFICIALES Y TÉCNICAS. Tramitamos Apostillas y Legalizaciones. Diligenciamos en varias entidades oficiales: NOTARIADO Y REGISTRO, MINISTERIO DE EDUCACIÓN, REGISTRADURÍA NACIONAL DEL ESTADO CIVIL, (Bogotá) Somos Responsables, Honestos, Puntuales, garantizamos CONFIDENCIALIDAD en los documentos que recibimos. Para mayor información Comuníquese con nosotros de Lunes a Viernes de 8:00am – 1:00pm y de 2:00pm – 6:00pm. Teléfono: Celular: 320

Somos Profesionales en el servicio de TRADUCCIÓN, estamos certificados y nuestros traductores aparecen inscritos en las listas Oficiales de la Cancillería, con sellos aprobados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Realizamos traducciones en varios idiomas: ITALIANO, MANDARÍN, FRANCÉS, RUSO, PORTUGUÉS, ALEMÁN, HOLANDÉS E INGLÉS y viceversa. Traducimos todo tipo de Documentos OFICIALES Y TÉCNICOS. Tramitamos Apostillas y Legalizaciones. Realizamos tramites en varias entidades oficiales: Notariado y Registro, Ministerio de Educación Nacional, Cancillería, Embajadas en la ciudad de Bogotá. Somos Responsables, Honestos, Puntuales, garantizamos CONFIDENCIALIDAD en los documentos que recibimos. Para mayor información comuníquese con nosotros de lunes a viernes de pm y de pm. Medellín, Colombia Teléfono: Celular: 320

Somos profesionales en traducciones OFICIALES Y TÉCNICAS en 8 Idiomas de Español a: HOLANDÉS, FRANCÉS, ITALIANO, PORTUGUÉS, ALEMÁN, MANDARÍN, RUSO E INGLÉS. Nuestras traducciones son veraces, confiables, responsables y puntuales. Contamos con Traductores Inscritos en las listas de Cancillería y Sellos aprobados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. TRADUCCIONES OFICIALES DE: Calificaciones, Certificados (Bancarios, Laborales y Estudiantiles), Registros de (Nacimiento, Matrimonio, de Defunción), Actas de grado, Divorcios, Escrituras, Testamentos, Antecedentes (Judiciales, Disciplinarios), Pasaportes, etc. TRADUCCIONES TÉCNICAS: Documentos generales (Contratos), artículos (Revistas, Periódicos), textos Científicos, Ambientales, Manuales de Ingeniería, Exportación /Importación, etc. TRÁMITAMOS: • Apostillas y Legalización de documentos. •Firma de documentos en: Ministerio de Educación Nacional, Registraduría Nacional del Estado, Notariado y Registro, ICFES, Sena, Nuncio Apostólico. Para mayor información comuníquese con nosotros de lunes a viernes de pm y de pm. Medellín, Antioquia Teléfono: Celular: 320

Tenemos traducciones de documentos OFICIALES, firmados y sellados por el traductor, con sello aprobado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Traducciones TÉCNICAS de documentos generales (sin firma y sello del traductor) de Manuales de Ingeniería, textos científicos, Recortes de revista, Catálogos, publicidad, Hojas de Vida, entre otros. Además realizamos trámites de apostilla y legalización de documentos en la Cancillería Colombiana, firmas y sellos de documentos en entidades gubernamentales (Ministerio de Educación Nacional, Nuncio apostólico, Registraduría Nacional del Estado, Notariado y Registro). Traducimos de Español a: FRANCÉS, ALEMÁN, ITALIANO, PORTUGUÉS, RUSO, HOLANDÉS, MANDARÍN, INGLÉS y viceversa. Comuníquese con nosotros y le enviaremos una cotización sin ningún compromiso. Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de pm y de pm. Garantizamos nuestro trabajo. UPC CONSULTANTS Medellín, Colombia Teléfono: Celular: 320

PROTECCION DE LOS DERECHOS DE INMIGRACION PARA INDIVIDUOS, FAMILIAS Y COMPAÑIAS. Derecho internacional migratorioContamos con un grupo de Abogados especializados en Derecho de Extranjería e Inmigración. Nosotros representamos a nuestros clientes nacional e internacionalmente. Entendemos que la Ley de Inmigración puede representar un gran reto; por lo tanto, es importante que nuestros clientes entiendan el proceso migratorio para residir en Colombia y cualquier lugar del mundo. CHV ABOGADOS, se compromete a preparar una estrategia viable y desarrollar un plan INTEGRAL para la obtención de la VISA. Con el ánimo de hacer un proceso adecuado, realizamos acompañamiento de inicio a fin del trámite migratorio ante las autoridades gubernamentales competentes, Migración Colombia, el Ministerio de Educación Nacional y el Ministerio de Relaciones Exteriores. También asesoramos a Extranjeros que desean migrar a Colombia de manera temporal haciendo posible la opción de hacerse residentes e incluso ciudadanos colombianos. Contáctenos: Página Web: www.chvabogados.com.co Email: Teléfonos: (057-) Oficina: Carrera 33 No Oficina: 220 ALTAMONTE Facebook: chvabogados Skype: chvabogados Twitter: @chvabogados COLOMBIA