Legalizacion documentos

cra 24 N° 21 – 52 Oficina 5b Edificio Andino tel: 8800183 cel: 3116159717 – 3146594563 - 3128860249 somos una empresa líder y especializada en trámite de Apostilla, Legalizaciones y Traducciones Oficiales. Legalmente constituida ante Cámara de Comercio de Manizales y con matricula mercantil No. 00153162 tenemos la solución precisa a la hora de tramitar sus documentos, sin salir de su casa u oficina. Nuestros servicios están totalmente garantizados ya que contamos con un alto grado de responsabilidad, manejo y trámite de documentos. Servicio a nivel Nacional e Internacional Requisitos para iniciar el trámite de apostilla Antes de apostillar un documento tenga en cuenta para apostillar un documento, el país donde será presentado debe formar parte de la Convención de la Haya. Si el país de destino No Es Parte de la Convención, el proceso que se usa es el de la Legalización. El Ministerio de Relaciones Exteriores únicamente apostilla documentos expedidos por autoridades colombianas. Documentos expedidos en otro país no se apostillan en Colombia. Los documentos a apostillar deben ser originales, con la firma de la autoridad competente previamente registrada en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Un documento que ha sido apostillado no requiere de trámites ni legalizaciones posteriores para que sea válido en cualquiera de los países partes del Convenio de La Haya. Si el país al cual se va a presentar el documento lo requiere, la traducción del documento original apostillado también se apostilla. Somos una Empresa legalmente constituida en la Cámara de Comercio de Manizales, dedicada a proveer soluciones logísticas para la ejecución de toda clase de diligencias, trámites, suministro de mensajeros motorizados y vueltas a empresas y personas naturales, con usuarios dentro y fuera del país. En nosotros encuentra un servicio calificado que garantiza confiabilidad y responsabilidad en el manejo de sus documentos e información. Modalidad de servicio creado para la ejecución de labores especializadas y que implican gestión ante una o varias entidades y cuyo resultado final puede tardar más de un día, como:  legalización de documentos para trabajar o estudiar en el exterior  solicitud o renovación de registros sanitarios  solicitud de registros civiles de nacimiento, matrimonio y defunción  registro de libros contables  solicitud de expedición de certificados de libertad y tradición  inscripción de novedades en el rit  solicitud de certificados de tradición vehicular  autenticación de actas eclesiásticas, de bautismo, matrimonio, confirmación y defunción  legalización de documentos expedidos por el Icfes  solicitud de certificados y constancias académicas  tramites en eps, afp y arp  tramites en la secretaria de movilidad  tramites en la secretaria distrital de salud  tramites en embajadas y consulados. Realizamos todo tipo de trámites a nivel local y nacional.

cra 24 N° Oficina 5b Edificio Andino tel: cel: – - somos una empresa líder y especializada en trámite de Apostilla, Legalizaciones y Traducciones Oficiales. Legalmente constituida ante Cámara de Comercio de Manizales y con matricula mercantil No. tenemos la solución precisa a la hora de tramitar sus documentos, sin salir de su casa u oficina. Nuestros servicios están totalmente garantizados ya que contamos con un alto grado de responsabilidad, manejo y trámite de documentos. Servicio a nivel Nacional e Internacional Requisitos para iniciar el trámite de apostilla Antes de apostillar un documento tenga en cuenta para apostillar un documento, el país donde será presentado debe formar parte de la Convención de la Haya. Si el país de destino No Es Parte de la Convención, el proceso que se usa es el de la Legalización. El Ministerio de Relaciones Exteriores únicamente apostilla documentos expedidos por autoridades colombianas. Documentos expedidos en otro país no se apostillan en Colombia. Los documentos a apostillar deben ser originales, con la firma de la autoridad competente previamente registrada en el Ministerio de Relaciones Exteriores. Un documento que ha sido apostillado no requiere de trámites ni legalizaciones posteriores para que sea válido en cualquiera de los países partes del Convenio de La Haya. Si el país al cual se va a presentar el documento lo requiere, la traducción del documento original apostillado también se apostilla. Somos una Empresa legalmente constituida en la Cámara de Comercio de Manizales, dedicada a proveer soluciones logísticas para la ejecución de toda clase de diligencias, trámites, suministro de mensajeros motorizados y vueltas a empresas y personas naturales, con usuarios dentro y fuera del país. En nosotros encuentra un servicio calificado que garantiza confiabilidad y responsabilidad en el manejo de sus documentos e información. Modalidad de servicio creado para la ejecución de labores especializadas y que implican gestión ante una o varias entidades y cuyo resultado final puede tardar más de un día, como:  legalización de documentos para trabajar o estudiar en el exterior  solicitud o renovación de registros sanitarios  solicitud de registros civiles de nacimiento, matrimonio y defunción  registro de libros contables  solicitud de expedición de certificados de libertad y tradición  inscripción de novedades en el rit  solicitud de certificados de tradición vehicular  autenticación de actas eclesiásticas, de bautismo, matrimonio, confirmación y defunción  legalización de documentos expedidos por el Icfes  solicitud de certificados y constancias académicas  tramites en eps, afp y arp  tramites en la secretaria de movilidad  tramites en la secretaria distrital de salud  tramites en embajadas y consulados. Realizamos todo tipo de trámites a nivel local y nacional.

¿QUÉ ES UNA APOSTILLA? La apostilla es la legalización de la firma de un funcionario público en ejercicio de sus funciones cuya firma deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se apostilla la firma del funcionario público impuesta en el documento mas no se certifica ni revisa su contenido. Un documento se debe apostillar cuando el país en el cual surtirá efectos es parte de la Convención sobre la Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjeros de la Haya de 1961. La apostilla también podrá imponerse sobre documento privado. La firma del documento privado deberá ser reconocida por notario público, la firma de éste último deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Consultar el listado de países que apostillan ¿QUÉ ES UNA LEGALIZACIÓN? La legalización consiste en reconocer la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores para que el documento sea válido en otro país. Se legaliza la firma del funcionario público impuesta en el documento, más no se certifica ni revisa su contenido. Un documento se debe legalizar cuando el país en el cual surtirá efectos no hace parte de la Convención sobre la Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjeros de la Haya de 1961. La legalización también podrá imponerse sobre documento privado. La firma del documento privado deberá ser reconocida por notario público, la firma de éste último deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores

Apostilla/Legalización y traducción de documentos oficiales Medellín, Cr 46 50-63 (ofi 903) Edificio Playa-Oriental, Medellín-Centro Tel: (+57 4) 573 7679; Celular / WhatsApp: (+57) 300 889 4860 Email: inextran@yahoo.com Nuestro horario de Atención: lunes a viernes de 8 a.m. a 1 p.m. y de 2 p.m. a 6 p.m. Sábados 8 a.m. a 12 m Trámite de apostilla y legalización de documentos y traducciones oficiales ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia. Dicho trámite se realiza por documento independientemente del número de páginas que contenga. El servicio incluye trámite y envío al usuario del certificado terminado el trámite. Usted deberá presentar (según el caso) el documento original o podrá enviarlos escaneados por correo electrónico. Consulte con nosotros los requisitos exigidos para apostillar o legalizar los diferentes tipos de documentos oficiales. Según el país de destino, se procede a la traducción del documento, en cuyo caso será necesario autenticar notarialmente la firma de traductor oficial. Debe tenerse en cuenta que los documentos expedidos en otro país no se apostillan ni se legalizan en Colombia. Es decir, estos deben venir ya apostillados por el Ministerio de Relaciones Exteriores desde el país de origen. Si los documentos vienen en un idioma diferente al español, deberán ser traducidos oficialmente (por un traductor oficial de Colombia), cuya firma deberá autenticarse notarialmente. Colombia), cuya firma deberá autenticarse notarialmente.

La legalización y/o apostilla consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones exteriores para que el documento sea válido en otro país. Costo de Apostilla de la HAYA y/o Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por CADA DOCUMENTO $ PESOS - (ver tarifa en dolares). El tiempo de tramite regularmente es de 2 a 4 días hábiles una vez estén los documentos en nuestra oficina en Bogota, pero hay documentos que exigen mas tiempo de tramite y esto de pende de las firmas que lo certifiquen. Cualquier duda o pregunta contáctenos para el servicio a los teléfonos en Bogota – Celular , o por Skype gustavo.teneche NUESTRA OFICINA DE SERVICIO PRINCIPAL ES para envío y tramite de documentos: Oficina En Bogotá DC, Cra Int 2 Ofc 503, Edificio Camino Azul – CP: – B/Cofradia, Bogota DC, Tel: (+57) – Mob: – OTRAS OFICINAS DE SERVICIO BARRANQUILLA – Marina Armella: Cll Barrio La Pradera Tel: 5-, MOV: 301- VILLAVICENCIO - Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – Apostille en USA y MEXICO - New York City | San Antonio | Los Angeles | Mexico D.F. ( - PAGINA WEB. Acérquese a la oficina más cercana DHL EXPRESS en su ciudad para solicitar el servicio de apostilla, legalización y/o traducción oficial. Cualquier duda o pregunta llámenos en Bogotá a las oficinas: Servicio al Cliente DHL 1- Centro de Apostillados DHL 1- – BARRANQUILLA: Counter Prado: Calle 74 No , Tel: (5) Sede Principal: Calle 67 No. , Tel: BUCARAMANGA: Cabecera: Cra. 35 No. Cabecera, Tel: ( BUENAVENTURA: Centro: Calle 3 No. 5A-08, Tel: (2) CALI: Centro Comercial Colon: Carrera 1 # 61 A – 30 Local 2, Tel: (2) Centro: Cra. 5 No. Local 5 Edificio Corfivalle, Tel: (2) CARTAGENA: Principal- Pie del Cerro, Pie del cerro, CLL 30 NO 18A-226, Tel: ( Bocagrande: Avda. San Martín Carrera 2 No. Local 1 Edf Panorama, Tel: (5) IBAGUE: Principal, Cra local 101, Teléfono: (8) MANIZALES: Sector el Triangulo, Cra , Tel: (6) MEDELLIN: Principal, Calle A-74 Sector Guayabal, Tel: Makro, San Juan con 65, Tel: (4) PEREIRA: Circunvalar, Centro Comercial Marbella Cra. 13 No. Local 102, Tel: (6) Principal Av 30, Cll 40 No. Panorama LCL 9, Tel: ( SANTA MARTA: Sede, Avda. Santa Rita Calle 22 No. 2-33 Lcl 6, Tel: (5) BOGOTA: Principal, Cra 85 D # 46 A -38 / Sede Principal, Tel: – Centro Cial. Granahorrar, Cll Local 103P, Tel: Santa Barbara, Avenida Local 103, Tel: Chicó, Cra. 15 No 93-A-62, Tel: Niza, Cll 125 A (Av D-65 Local 1, Tel: Salitre, Cll 24 A # 69 A- 20 local 19 Sobre la Av La Esperanza, Tel: Plaza de las Américas, Cll 3 sur No 71- C 19 Local 1-04, Frente a Mundo Aventura, Tel: Cedritos, Cll 140 No. 12B–71, Tel: Centro, Calle 12 B # 8–11, Tel: San Andresito, Cll 9 No. 37 A – 98 Local CC Caribe, Tel: Unilago, Cra 16A No. , Tel: Javeriana, Cra , Tel: Counter Park 97, Avenida , Tel: Counter Calle 98 – World Trade Center, Cra 11 No , Tel:

Estimado cliente, si necesita apostillar o legalizar sus documentos permitanos ayudarle con experiencia, tiempo, evitándole sobre gastos de movilidad y tramites innecesarios. Envíelos directamente a nuestra oficina en Bogota o acérquese a las agencias de servicio DHL EXPRESS COLOMBIA o en su TERMINAL DE TRANSPORTES en EXPRESO BOLIVARIANO SA para tomar el servicio de tramite; pero antes infórmese en los siguientes números de contacto en Bogota o a los Celulares: , , o – SKYPE gustavo.teneche APOSTILLE EN EXPRESO BOLIVARIANO SA – BOGOTA La legalización y/o apostilla consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones exteriores para que el documento sea válido en otro país. Costo de Apostilla de la HAYA y/o Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por CADA DOCUMENTO $ PESOS - (ver tarifa en dolares). El tiempo de tramite regularmente es de 3 a 4 días hábiles una vez estén los documentos en nuestra oficina en Bogota, pero hay documentos que exigen mas tiempo de tramite y esto de pende de las firmas que lo certifiquen. Cualquier duda o pregunta contáctenos para el servicio a los teléfonos en Bogota – Celular , o por Skype gustavo.teneche NUESTRA OFICINA DE SERVICIO PRINCIPAL ES para envío y tramite de documentos: Oficina En Bogotá DC, Cra Int 2 Apto – 503, Edificio Camino Azul – CP: – B/Cofradia, Bogota DC, Tel: (+57) – Mob: - – – - Twitter gustavo_teneche OTRAS OFICINAS DE SERVICIO BARRANQUILLA – Marina Armella: Cll Barrio La Pradera Tel: 5-, MOV: 301- SANTIAGO DE CALI: GE SERVICIO SEGURO: Parqué Comercial Rio Cauca – Calle 75B No Local 370 Cali Valle Tel Cel 312 . VILLAVICENCIO - Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – Apostille en Oficinas de EXPRESO BOLIVARIANO SA en su terminal de transportes. Apostille en MIAMI con Carlos Fernando Cajamarca en el tel: – OFICINA US. DHLApostille también en las Oficinas de DHL EXPRESS en COLOMBIA PRINCIPAL DHL BOGOTA: +, NACIONAL DHL COLOMBIA: BARRANQUILLA: Counter Prado Calle 74 No – Tel: (5) Sede Principal Calle 67 No. – Tel: BUCARAMANGA: Cabecera Cra. 35 No. Cabecera – Tel: ( BUENAVENTURA: Centro Calle 3 No. 5A-08 – Tel: (2) CALI: Centro Comercial Colon Carrera 1 # 61 A – 30 Local 2 – Tel: (2) Centro Cra. 5 No. Local 5 Edificio Corfivalle – Tel: (2) CARTAGENA DE INDIAS: Principal- Pie del Cerro CLL 30 NO 18A-226 – Tel: ( Bocagrande Avda. San Martín Carrera 2 No. Local 1 Edf Panorama – Tel: (5) IBAGUE: Principal Cra local 101 – Teléfono: (8) MANIZALES: Sector el Triangulo Cra – Tel: (6) MEDELLIN: Principal Calle A-74 Sector Guayabal – Tel: Makro – San Juan con 65 – Tel: (4) Club Campestre – Calle 16 A sur No. , Burbujas 2 y 3 – Al lado del Club Campestre – Tel: (4) PEREIRA: Circunvalar – Centro Comercial Marbella Cra. 13 No. Local 102 – Tel: (6) Principal Av 30 – Cll 40 No. Panorama LCL 9 – Tel: ( SANTA MARTA: Sede Avda. Santa Rita Calle 22 No. 2-33 Lcl 6 – Tel: (5) VILLAVICENCIO: Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – . OFICINAS DHL EN BOGOTA DC - DHL PRINCIPAL 1- Bogota – Mob Principal – Cra 85 D # 46 A -38 / Sede Principal – Tel: Centro Cial. Granahorrar – Cll Local 103P – Tel: Santa Barbara – Avenida Local 103 – Tel: Chicó – Cra. 15 No 93-A-62 – Tel: Niza – Cll 125 A (Av D-65 Local 1 – Tel: Salitre – Cll 24 A # 69 A- 20 local 19 Sobre la Av La Esperanza – Tel: Plaza de las Américas – Cll 3 sur No 71- C 19 Local 1-04. – Frente a Mundo Aventura – Tel: Cedritos – Cll 140 No. 12B –71 – Tel: Centro – Cll 13 No. 8-11 – Tel: San Andresito – Cll 9 No. 37 A – 98 Local CC Caribe – Tel: Unilago – Cra 16A No. – Tel: Parque Central Bavaria – Cra 13 No. Manzana 1 Local 141 – Tel: .

Estimado cliente, si necesita apostillar o legalizar sus documentos permitanos ayudarle con experiencia, tiempo, evitándole sobre gastos de movilidad y tramites innecesarios. Envíelos directamente a nuestra oficina en Bogota o acérquese a una de las oficinas DHL EXPRESS para tomar el servicio; pero infórmese en los siguientes números de contacto en Bogota o a los Celulares: , , o – SKYPE gustavo.teneche EXPRESO BOLIVARIANO SA - BOGOTA APOSTILLE EN EXPRESO BOLIVARIANO SA – BOGOTA La legalización y/o apostilla consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones exteriores para que el documento sea válido en otro país. Listado de países que Apostillan. Listado de países que Legalizan. Misiones Diplomáticas Representadas en Colombia Costo de Apostilla de la HAYA y/o Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por CADA DOCUMENTO $ PESOS - (ver tarifa en dolares). El tiempo de tramite regularmente es de 3 a 4 días hábiles una vez estén los documentos en nuestra oficina en Bogota, pero hay documentos que exigen mas tiempo de tramite y esto de pende de las firmas que lo certifiquen. Cualquier duda o pregunta contáctenos para el servicio a los teléfonos en Bogota – Celular , o por Skype gustavo.teneche NUESTRA OFICINA DE SERVICIO PRINCIPAL ES para envío y tramite de documentos: Oficina En Bogotá DC, Cra Int 2 Apto – 503, Edificio Camino Azul – CP: – B/Cofradia, Bogota DC, Tel: (+57) – Mob: - – – - Twitter gustavo_teneche OTRAS OFICINAS DE SERVICIO BARRANQUILLA – Marina Armella: Cll Barrio La Pradera Tel: 5-, MOV: 301- SANTIAGO DE CALI: GE SERVICIO SEGURO: Parqué Comercial Rio Cauca – Calle 75B No Local 370 Cali Valle Tel Cel 312 . VILLAVICENCIO - Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – Apostille en Oficinas de EXPRESO BOLIVARIANO SA en su terminal de transportes. Apostille en MIAMI con Carlos Fernando Cajamarca en el tel: – OFICINA US.

¿Qué es una apostilla? Una apostilla es un sello especial que estampa una autoridad para certificar que un documento es una copia verdadera de un original. Las apostillas están disponibles en los países que firmaron el Convenio de la Haya sobre la Eliminación del Requisito de la Legalización de Documentos Públicos Extranjeros, popularmente conocido como el Convenio de La Haya. Este convenio, creado en 1961, sustituye al largo proceso de certificación en cadena utilizado hasta entonces, en el que había que acudir a cuatro autoridades distintas para certificar un documento. ¿Por qué se deben legalizar los documentos que se presentan en el extranjero? Se apostillan los documentos que van a tener efectos legales. Una vez el documento es apostillado, no requiere ningún trámite adicional ante el consulado del país en el cual se exhibirá el documento. ¿Donde se realiza el trámite del apostillado en colombia? Ciudad: bogotá (UNICAMENTE) ¿Para qué se utilizan habitualmente las apostillas? Se puede utilizar una apostilla siempre que sea necesaria una copia de un documento oficial de otro país. Por ejemplo, para matrimonios, adopciones y herencias internacionales, pero también para contratos sencillos. La apostilla es una certificación oficial de que el documento es una copia verdadera del original. Sin embargo, no certifica que el contenido del documento original sea correcto. ¿Qué debo hacer si no puedo conseguir una? Si se exige una apostilla para autentificar una copia de su pasaporte, el banco no aceptará un equivalente. Si no puede conseguir una, póngase en contacto con nosotros para ver si existen formas alternativas de legalizar su documento. No intente conseguir cualquier tipo de sello oficial; no funcionará y el banco no abrirá la cuenta. CARRERA 24 N° 21-52 OFICINA 5B EDIFICIO ANDINO 8800183 3127766373

Gustave Traducciones S.A.S. es una empresa que brinda también el servicio de apostilla o legalización de documentos (títulos, acta de grado, registro de notas, ect). Disponible en whatsapp (+57) 300 327 6146 para darles más información.

Tenemos traducciones de documentos OFICIALES, firmados y sellados por el traductor, con sello aprobado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Traducciones TÉCNICAS de documentos generales (sin firma y sello del traductor) de Manuales de Ingeniería, textos científicos, Recortes de revista, Catálogos, publicidad, Hojas de Vida, entre otros. Además realizamos trámites de apostilla y legalización de documentos en la Cancillería Colombiana, firmas y sellos de documentos en entidades gubernamentales (Ministerio de Educación Nacional, Nuncio apostólico, Registraduría Nacional del Estado, Notariado y Registro). Traducimos de Español a: FRANCÉS, ALEMÁN, ITALIANO, PORTUGUÉS, RUSO, HOLANDÉS, MANDARÍN, INGLÉS y viceversa. Comuníquese con nosotros y le enviaremos una cotización sin ningún compromiso. Nuestro horario de atención es de lunes a viernes de 8:00-1:00pm y de 2:00-6:00pm. Garantizamos nuestro trabajo. UPC CONSULTANTS Medellín, Colombia Teléfono: 5808030 Celular: 320 2715855

TRADUCCIONES OFICIALES Y TECNICAS* Ofrecemos TRADUCCIONES en los siguientes de idiomas: De: ESPAÑOL A INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO, RUSO, MANDARIN y viceversa*. Realizamos traducciones tanto de documentos oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, legalización y apostilla, como también traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, contratos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, traducción de páginas web, etc. Nuestros traductores garantizan un excelente resultado final; con un alto grado de CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos. Mayor información Comunícate con nosotros de lunes a Viernes de 8 am a 1 pm y de 2 pm a 6 pm** UPC CONSULTANTS Bogotá, Colombia. Tel:

TRADUCCIONES OFICIALES Y TECNICAS* Ofrecemos TRADUCCIONES en los siguientes de idiomas: De: ESPAÑOL A INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO, RUSO, MANDARIN y viceversa*. Realizamos traducciones tanto de documentos oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, legalización y apostilla, como también traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, contratos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, traducción de páginas web, etc. Nuestros traductores garantizan un excelente resultado final; con un alto grado de CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos. * Mayor información: UPC CONSULTANTS Cali, Colombia. Tel: 396 8744 Email: traductores2@upc-consultants.com www.upc-consultants.com

Ofrecemos las siguientes combinaciones de idiomas: De: ESPAÑOL A INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO, RUSO, MANDARIN y viceversa*. Realizamos traducciones tanto de documentos oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, legalización y apostilla, como también traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, contratos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, traducción de páginas web, etc. Nuestros traductores garantizan un excelente resultado final; con un alto grado de CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos. *UPC consultants Bogota: Tel: 677 2564 - 526 2323 Email: traductores@upc-consultants.com Medellin: Tel: 493 3874 Email: traductores4@upc-consultants.com Cali: Tel: 396 8744 Email: Contacto2@upc-consultants.com www.upc-consultants.com

TRADUCCIONES OFICIALES Y TECNICAS Realizamos traducciones tanto de documentos oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores,legalización y apostilla, como también traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, contratos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, traducción de páginas web, etc. Nuestros traductores garantizan un excelente resultado final; con un alto grado de CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos. Ofrecemos las siguientes combinaciones de idiomas: De: ESPAÑOL A INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO, RUSO, MANDARIN y viceversa*. *UPC consultants Bogota: Tel: 677 2564 - 526 2323 Email: traductores@upc-consultants.com Medellin: Tel: 493 3874 Email: traductores4@upc-consultants.com Cali: Tel: 396 8744 Email: Contacto2@upc-consultants.com www.upc-consultants.com

Realizamos  traducciones  tanto de  documentos  oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, legalización y apostilla, como también traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, traducción de páginas web, etc. Nuestros traductores garantizan un excelente resultado final; con un alto grado de CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos. A su vez forman parte de nuestro grupo de trabajo; un equipo especializado de intérpretes simultáneos, consecutivos y acompañantes para eventos, conferencias, congresos, talleres, clases, visitas comerciales, encuentros y/o reuniones de negocios.... Contamos con todos los equipos necesarios para la traducción simultánea, tales como audífonos, micrófonos. Ofrecemos las siguientes combinaciones de idiomas: De: ESPAÑOL A INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO, RUSO, HOLANDES y viceversa*. Para otros idiomas: Según Solicitud Solicite presupuesto sin compromiso enviándonos su documento por correo ordinario o al correo electrónico: TRADUCTORES2@UPC-CONSULTANTS.COM *UPC consultants Cali,,  Colombia. Tel: 396 8744 - 3113050553 Email: traductores2@upc-consultants.com www.upc-consultants.com

TRADUCCIONES OFICIALES Y TECNICAS* Ofrecemos las siguientes combinaciones de idiomas: De: ESPAÑOL A INGLÉS, FRANCÉS, ALEMÁN, PORTUGUÉS, ITALIANO, RUSO, MANDARIN y viceversa*. Realizamos traducciones tanto de  documentos  oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, legalización y apostilla, como también traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, contratos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, traducción de páginas web, etc. Nuestros  traductores  garantizan un excelente resultado final; con un alto grado de CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos. *UPC consultants Bogota: Tel: 677 2564 - 526 2323 Email: traductores@upc-consultants.com www.upc-consultants.com

Realizamos traducciones tanto de documentos oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, legalización y apostilla, como también traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, traducción de páginas web, etc. Traducimos documentos Oficiales y/o Técnicas en los idiomas: Ingles, Francés, Portugués, Italiano, Alemán, Portugués, Ruso, Holandés y Mandarín. NUESTROS TRADUCTORES SON REGISTRADOS EN LISTA DE LA CANCILLERIA Comunícate con nosotros de lunes a Viernes de 8 am a 1 pm y de 2 pm a 6 pm** UPC CONSULTANTS* Bogotá, Colombia. Tel: 7568600-311 3050553*

Traducciones oficiales a todos los idiomas. Asesoría para trámites de traducción oficial, apostille de la Haya, legalización y gestión de documentos que van para el exterior ya sea para estudio, trabajo, fines migratorios, entre otros. Tramitamos todo tipo de documentos para apostilla: -Certificado de antecedentes con fines migratorios. -Gestiones en entidades públicas y privadas, notarias, registradurias, gobernación, secretarias de educación, ministerio de educación Nacional MEN, nunciatura apostólica, etc. En Bogotá, Valle del Cauca y Risaralda. Servicio confiable, efectivo y eficiente. Todos nuestros colaboradores están debidamente reconocidos como traductores oficiales en los idiomas: -Inglés -Francés -Alemán -Portugués -Italiano -Ruso -Holandés -Rumano Y muchos más... Contactanos para asesorarte de manera personalizada y cotizar la gestión de tus documentos. Envíos a todo el país y al extranjero. Enlace directo a Whatsapp https://wa.me/573163966433 Oficina virtual

Realizamos traducciones tanto de documentos oficiales (Certificado), con sello aprobado por el ministerio de relaciones exteriores, legalización y apostilla, como también traducciones de documentos comunes generales (no certificadas) de textos de todo tipo: técnicos, científicos, publicitarios, folletos, contratos, catálogos, Currículum Vitae, presentaciones, artículos, traducción de páginas web, etc. NUESTROS TRADUCTORES SON OFICIALES REGISTRADOS EN LISTA DE LA CANCILLERIA Garantizamos: -Calidad en el servicio -Puntualidad -Alto grado de CONFIDENCIALIDAD de todos los documentos que recibimos. Para una asesoría más completa comunícate con nosotros de lunes a viernes de 8 am a 1 pm y de 2 pm a 6 pm. UPC CONSULTANTS Medellin, Colombia. Tel: 5808030-3202715855

Descripción Realizamos el tramite de apostillar, legalización consular y traducciones oficiales en todos los idiomas de toda clase de documentos oficiales y privados registro civil extrajuicios extractos bancarios diplomas calificaciones actas de grado, convalidación títulos, diligencias en la registraduriá nacional, superintendencia de notariado y registro, nunciatura apostólica ministerio educación nacional, consularizaciones en los consulados de Chile brasil,a Canadá china agregaduría de España sena ifes información 3104846579 3015514744

Traducciones oficiales a todos los idiomas. Asesoría para trámites de traducción oficial, apostille de la Haya, legalización y gestión de documentos que van para el exterior ya sea para estudio, trabajo, fines migratorios, entre otros. Tramitamos todo tipo de documentos para apostilla: -Certificado de antecedentes con fines migratorios. -Gestiones en entidades públicas y privadas, notarias, registradurias, gobernación, secretarias de educación, ministerio de educación Nacional MEN, entre otro

Apostilla  legalizaciones y traducciones oficiales en todos los idiomas de cualquier clase de documentos diplomas calificaciones actas de grado registros civiles extrajuicios entre otros diligencias consulados chile brasil china cuba Bolivia y tramites ministerio educación nacional y nunciatura apostólica agregaduria de españa 3104846579 3015514744,

Gustave Traducciones S.A.S. es una empresa que brinda también el servicio de apostilla y legalizaci

Que es la Apostilla? La apostilla de La Haya (o simplemente apostilla) es un método simplificado de legalización de documentos a efectos de verificar su autenticidad en el ámbito internacional. Físicamente consiste en una hoja que se agrega a los documentos que la autoridad competente estampa sobre una copia del documento público, es certificado mediante la cual el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, avala la autenticidad de la firma y el titulo con que ha actuado el funcionario colombiano que suscribe un documento expedido en Colombia que va a surtir efectos legales en el exterior, ante un país parte de la Convención de la Haya sobre Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjeros de . ¿En qué consiste el trámite de Apostillar? La Apostilla, consiste en certificar que la firma y el sello de un documento público ha sido puesto por una autoridad competente en Colombia ¿Para qué sirve la Apostilla? Sirve para que un documento nacional sea reconocido en un país extranjero, en principio se reconoce en aquellos países que hayan firmado un tratado internacional, conocido como la Convención de la Haya, Países Bajos, la cual suprime el requisito de Legalización de los Documentos Públicos Extranjeros (entrada en vigor el 24 de enero de ); disminuyendo así los trámites necesarios para el reconocimiento de estos en países diferentes al que fue emitido. Tramites a nivel nacional e internacional visite: ladiligencia.com.co Lo hace la Diligencia, llame al pbx

Envíelos directamente a nuestra oficina en Bogota o acérquese a las agencias de servicio DHL EXPRESS COLOMBIA para tomar el servicio de tramite; pero antes infórmese en los siguientes números de contacto en Bogota o a los Celulares: , – SKYPE deyadance – Recuerde: DHL EXPRESS y APOSTILLA COLOMBIA han hecho una alianza estratégica de servicios para llegar a usted con eficacia sin importar donde usted se encuentre. La legalización y/o apostilla consiste en certificar la firma de funcionario público en ejercicio de sus funciones previo registro en la base de datos del Ministerio de Relaciones exteriores para que el documento sea válido en otro país. Misiones Diplomáticas Representadas en Colombia Costo de Apostilla de la HAYA y/o Legalización del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia por CADA DOCUMENTO $ PESOS - (ver tarifa en dolares). El tiempo de tramite regularmente es de 2 a 4 días hábiles una vez estén los documentos en nuestra oficina en Bogota, pero hay documentos que exigen mas tiempo de tramite y esto de pende de las firmas que lo certifiquen. Cualquier duda o pregunta contáctenos para el servicio a los teléfonos en Bogota – Celular , o por Skype gustavo.teneche NUESTRA OFICINA DE SERVICIO PRINCIPAL ES para envío y tramite de documentos: Oficina En Bogotá DC, Cra Int 2 Ofc 503, Edificio Camino Azul – CP: – B/Cofradia, Bogota DC, Tel: (+57) – Mob: – OTRAS OFICINAS DE SERVICIO ARMENIA QUINDIO – Gustavo Teneche, celular ; skype: gustavo.teneche BARRANQUILLA – Marina Armella: Cll Barrio La Pradera Tel: 5-, MOV: 301- VILLAVICENCIO - Agente DHL EXPRESS – sr Juan Carlos Gómez Acosta, Oficina Villavicencio, Av el llano Ed Sandra, Tel(s). – Apostille en USA y MEXICO - New York City | San Antonio | Los Angeles | Mexico D.F. ( - Acérquese a la oficina más cercana DHL EXPRESS en su ciudad para solicitar el servicio de apostilla, legalización y/o traducción oficial. Cualquier duda o pregunta llámenos en Bogotá a las oficinas: Servicio al Cliente DHL 1- Centro de Apostillados DHL 1- –

Apostilla/Legalización y traducción oficial en Medellín Medellín, Cra 46 N° 50-63 (ofi 903) Edificio Playa-Oriental, Medellín-Centro Tel: (+57 4) 573 7679; Celular / WhatsApp: (+57) 300 889 4860 Email: AdLinguis@gmail.com Nuestro horario de Atención: lunes a viernes de 7 a.m. a 1 p.m. y de 2 p.m. a 6 p.m. Sábados 8 a.m. a 12 m Contamos con personal disponible para realizar el trámite de apostilla o legalización ante el Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Colombia o ante cualquier entidad pública, consulado o embajada tanto a nivel nacional como internacional, dicho trámite se realiza por documento indiferente al número de páginas que este contenga. El servicio incluye trámite y envío al usuario del certificado terminado el trámite. Usted deberá presentar (según el caso) el documento original o podrá enviarlos escaneados por correo electrónico. Consulte con nosotros los requisitos exigidos para apostillar o legalizar dicho documento. Una apostilla representa la autenticación notarial de la firma de un funcionario público debidamente registrado en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores (MRE). El MRE apostilla la firma del funcionario público impuesta en el documento, pero no certifica ni revisa su contenido. Dicho documento tendrá efectos legales en el exterior y no necesita ningún otro trámite, siempre y cuando el país de destino forme parte de la Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961. De lo contrario, la autenticación del documento deberá proceder por vía diplomática de legalización. El proceso de legalización de documentos consiste en el reconocimiento de la firma de un funcionario público debidamente registrada ante el Ministerio de Relaciones Exteriores. La autenticación notarial de una firma (a mano alzada) sobre un documento privado debe ser reconocida por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Tenga en cuenta que el documento a apostillar/legalizar en Colombia; debe cumplir

APOSTILLA Y TRADUCCION OFICIAL CERTIFICADA EN CALI BARATO $ URGENCIA POSTAL DOMICILIO FEDEX TNT EXPRESS DOCUMENTOS RAPIDO EXPRES TELEFONO: 3103851682 PROMOCION APOSTILLE CALI MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES APOSTILLE CALI URGENCIAS APOSTILLAJE OFICINA PRINCIPAL SERVICIO DE A POSTALES APOSTILLAS Y LEGALIZACIONES MENSAJERIA INTERNACIONAL TRAMITES ANTE CONSULADOS ¿QUÉ ES UNA APOSTILLA? La apostilla es la legalización de la firma de un funcionario público en ejercicio de sus funciones cuya firma deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Se apostilla la firma del funcionario público impuesta en el documento mas no se certifica ni revisa su contenido. Un documento se debe apostillar cuando el país en el cual surtirá efectos es parte de la Convención sobre la Abolición del Requisito de Legalización para Documentos Públicos Extranjeros de la Haya de 1961. La apostilla también podrá imponerse sobre documento privado. La firma del documento privado deberá ser reconocida por notario público, la firma de éste último deberá estar registrada en la base de datos del Ministerio de Relaciones Exteriores. Consultar el listado de países que apostillan: Albania, Alemania, Andorra, Antigua y Barbuda, Antillas Holandesas, Argentina, Armenia,Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahamas, Barbados, Bielorrusia, Bélgica, Belice, Bermuda, Bosnia-Herzegovina, Botsuana, Brunei, Bulgaria, Cabo Verde, Colombia, Islas Cook, Corea del Sur, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Dominica, República Dominicana,Ecuador, El Salvador, Eslovaquia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Fiji, Finlandia, Francia, Georgia, Grecia, Granada, Honduras, Hong Kong, Hungría, India, Islandia, Irlanda, Israel, Italia, Japón, Kazajstán, Lesotho, Letonia, Liberia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malawi, Malta, Islas Marshall, Macao, Mauricio, México, Moldova, Mónaco, Montenegro, Namibia, Nueva Zelanda, Niue, Noruega, Paíse

Servicio de tramite de APOSTILLA legalización y traducciones OFICIAL ingles,francés, alemán portugués italiano, por traductores registrados ante el ministerio de relaciones exteriores, de toda clase de documentos , diligencias de convalidación titulos legalización de diplomas actas calificaciones en el ministerio de educación nacional ifes, sena nunciatura apostólica y Legalización consular consulados de Chile Brasil Canadá cuba China y en la agregaduria de España 3104846579 - 3015514744 mucho compromiso y buen cumplimiento.

Traducciones en: INGLÉS, FRANCÉS, ITALIANO, HOLANDÉS, PORTUGUÉS, ALEMÁN, RUSO Y MANDARÍN. TRADUCCIONES OFICIALES DE: • Diplomas, Calificaciones, Documentos de Estudio, Actas de Grado, apostillas. • Documentos civiles (Expedidas por notarias, registradurías) • Documentos expedidas por jueces. • Documentos que certifican residencia. • Documentos por entidades públicas. • Documentos Jurídicos y/o Legales • Pasado judicial, certificado laboral, estados financieros. • En general todas las TRADUCCIONES que requieren de sello oficial para legalización. TRADUCCIONES TÉCNICAS: • Fichas técnicas de productos • Páginas web, portafolio de servicios, productos • Traducción jurídica y económico-financiera • Manuales y procedimientos internos • Artículos, publicaciones, revistas • Ensayos, libros y hojas de vida • Contratos NO oficiales • Textos comerciales, publicitarios y de negocios • Artículos periodísticos, textos literarios y artísticos • Textos de medicina, farmacia, biología y medio ambiente. NUESTROS TRADUCTORES SON OFICIALES REGISTRADOS EN LISTA DE LA CANCILLERÍA Para mayor información comuníquese con nosotros de lunes a viernes de pm y de pm Medellín, Colombia Teléfono: Cel: 320

Traducciones en: INGLÉS, FRANCÉS, ITALIANO, HOLANDÉS, PORTUGUÉS, ALEMÁN, RUSO Y MANDARÍN. TRADUCCIONES OFICIALES DE: • Diplomas, Calificaciones, Documentos de Estudio, Actas de Grado, apostillas. • Documentos civiles (Expedidas por notarias, registradurías) • Documentos expedidas por jueces. • Documentos que certifican residencia. • Documentos por entidades públicas. • Documentos Jurídicos y/o Legales • Pasado judicial, certificado laboral, estados financieros. • En general todas las TRADUCCIONES que requieren de sello oficial para legalización. NUESTROS TRADUCTORES SON OFICIALES REGISTRADOS EN LISTA DE LA CANCILLERÍA Para mayor información comuníquese con nosotros de lunes a viernes de 8:00 - 1:00 pm y de 2:00 - 6:00 pm Medellín, Colombia Teléfono: 5808030